Пустота в голове и тяжесть в груди,
И кто-то во мраке шепчет: "Кричи.
Кричи, что есть силы, выплесни злость,
Выплесни страх, отчаянье, грусть,
Завой, словно со зверями дикими рос.
Забудь о предательстве, горе потерь.
Ведь ты одинокий, каменный зверь.
Никто не придёт, чтоб утешить тебя -
Тем, кто был дорог тебе всё равно.
Ты отдавал им себя до дна,
Но люди оставили одного.
Не плач, ведь ты теперь сильней,
Мой маленький каменный зверь.
Сейчас тебе видеть меня не дано -
Я прячусь от взглядов во тьме,
Но однажды я выйду на свет,
Чтоб ты мог прикоснуться ко мне,
А пока я буду твоим миражом,
Чтоб ты не был так одинок.
Emptiness in the head and heaviness in the chest,
And someone whispers in the darkness: "Scream.
Shout that there are strength, splash anger,
Twist fear, despair, sadness,
Zava, as if with wild beasts grew.
Forget about betrayal, grief of losses.
After all, you are a lonely, stone beast.
No one will come to console you -
Those who were dear to you all the same.
You gave yourself to the bottom,
But people left one.
Do not cry, because you are now stronger,
My little stone beast.
Now you are not given to see me -
I am hiding from the views in the darkness,
But one day I will come into the light,
So that you can touch me
In the meantime, I will be your mirage
So that you are not so lonely.
