Когда мы впервые устанем лукавить и плакать,
И - скупо
согреет - холодное, белое - пламя...
Трепещущим куполом - вязкая, мутная влага -
сомкнется -
над нами...
В оттаявшей глине - из имени в каждое имя -
вдыхаема..
та же - стезя - возвращенья в обитель...
Деревья и камни - восторгом изломанных линий -
нам крикнут:
"Бегите!"
Из пыли и пепла, из жемчуга, вшитого в тело -
мы полнимся -
звуком, предчувственным и непричастным,
Осеннее солнце, застывшее - в огненно-белом,
прошепчет:
"Прощайте!"
Открыты и немы - отторгнуты плотью и болью -
последней
любовью - расплещемся - жарче и злее...
Немыслимым ритмом - забьются - глухие гобои,
валторны
и флейты!
Никто не осудит. Мы не были целью. Мы - средство.
Распахнуты
клети - пространство сочится меж прутьев...
Отсутствие звука - расколет оглохшее сердце.
Твой голос:
"Пребудьте..."
Май 2003 г.
When we first tire dissemble and cry
And - sparingly
warm - cold , white - flames ...
Trembling dome - viscous , muddy moisture -
will be closed -
over us ...
In thawed clay - in the name of each name -
inhaled ..
the same - the path - the return to the monastery ...
Trees and stones - broken lines delight -
we shout :
"Run ! "
Of dust and ash of pearls sewn into the body -
We are a full -
sound predchuvstvennym and uncomplicated ,
The autumn sun , frozen - in a fiery white ,
whisper :
" Good-bye ! "
Open and dumb - detached flesh and pain -
last
love - raspleschemsya - hotter and meaner ...
Unthinkable pace - clogged - deaf oboes ,
Horn
and flutes !
No one will judge . We were not the target . We - means .
throw open
stand - the space between the rods oozing ...
No sound - split deaf heart.
Your voice :
" Abide ... "
May 2003
