Читаю я в твоих глазах
Такой простой ответ,
Меня ты любишь, хочешь каждый день.
Меня бросает в дрожь, когда
Ты шепчешь мне слова,
Слова любви и нежности твоей.
О, каждый день и каждый час,
Тону в твоём сияньи глаз,
Берёшь меня ты за руку,
В небо мы с тобой летим.
Детка, вернись!
Расстает сон, и ты уйдёшь,
Детка, тоскую я,
Шериф моей любви,
Я знаю ты где-то вдали.
Детка, вернись!
Нам лучше вместе наяву,
Леди, тебя я жду,
Одной тобой живу,
И в сердце я мечту таю.
О, не забыть мне твоих объятий,
Ночной шериф моей любви,
И снова ночью,
Когда я в постели,
Ко мне приходишь ты во сне,
Лишь во сне.
Закрою я свои глаза,
Войду в страну я снов,
И с трепетом тебя искать готов.
На перекрёстке скорбных троп
Тебя я отыщу,
О, милая, тебя я обниму.
Тебя к своей груди прижму
И слёзы с глаз твоих сотру,
Забудешь все ты печали,
В Райский сад с тобой войдём.
Детка, вернись!
Расстает сон, и ты уйдёшь,
Детка, тоскую я,
Шериф моей любви,
Я знаю ты где-то вдали.
Детка, вернись!
Нам лучше вместе наяву,
Леди, тебя я жду,
Одной тобой живу,
И в сердце я мечту таю.
О, не забыть мне твоих объятий,
Ночной шериф моей любви,
И снова ночью,
Когда я в постели,
Ко мне приходишь ты во сне,
Лишь во сне.
I read in your eyes
Such a simple answer
You love me, you want me every day.
It makes me shiver when
You whisper words to me
Words of your love and tenderness.
Oh every day and every hour
I'm drowning in your shining eyes
You take my hand
We are flying to the sky.
Baby come back!
The dream breaks and you leave
Baby, I yearn
Sheriff of my love
I know you are somewhere in the distance.
Baby come back!
We are better together in reality
Lady I'm waiting for you
I live by you
And in my heart I melt a dream.
Oh, do not forget to me your embrace,
The night sheriff of my love
And again at night
When I'm in bed
You come to me in a dream
Only in a dream.
I'll close my eyes
I will enter the land of dreams
And I'm ready to look for you with trepidation.
At the crossroads of sorrowful trails
I will find you
Oh honey, I'll hug you.
I will hold you to my chest
And I will wipe the tears from your eyes
Forget all your sorrows
We will enter the Garden of Eden with you.
Baby come back!
The dream breaks and you leave
Baby, I yearn
Sheriff of my love
I know you are somewhere in the distance.
Baby come back!
We are better together in reality
Lady I'm waiting for you
I live by you
And in my heart I melt a dream.
Oh, do not forget to me your embrace,
The night sheriff of my love
And again at night
When I'm in bed
You come to me in a dream
Only in a dream.
