Я однажды повстречал,
Это было летом, в лунной ночи.
Ты скользила вдоль реки, я помню как
Мне улыбнулась, исчезла вдали.
Как же я окрылён!
Свела меня с ума.
Вспышкой в ночи
Явилась мне ты,
Вспышкой в ночи
Влюбился в тебя.
Теряюсь в ночи -
Ищу тебя я.
Вспышкой в ночи
Стремишься к рассвету.
Ты-мой ангел в тишине,
В летней тёплой ночи
Улыбаешься мне.
Я ловлю твой дивный,добрый, нежный взгляд,
И так надеюсь,
Полюбишь меня.
Как же я окрылён!
Свела меня с ума.
Та ночь нашла, нашла мне тебя,
Ту ночь забыть, забыть мне нельзя,
Люблю, хочу одну я тебя,
Тебя.
Как же я окрылён!
Свела меня с ума.
Вспышкой в ночи
Явилась мне ты,
Вспышкой в ночи
Влюбился в тебя.
Теряюсь в ночи -
Ищу тебя я.
Вспышкой в ночи
Стремишься к рассвету.
I once decided
It was in summer, in the lunar night.
You slid along the river, I remember how
I smiled, disappeared away.
How I'm hooked!
Brought me crazy.
Flash in the night
I came to me,
Flash in the night
Fell in love with you.
Losing in the night -
I am looking for you.
Flash in the night
We strive for dawn.
You are my angel in silence,
In the summer warm night
Smile to me.
I catch your wonderful, kind, gentle look,
And so hopefully
Love me.
How I'm hooked!
Brought me crazy.
That night found, I found you,
That night to forget, I can not forget
I love, I want one I am,
You.
How I'm hooked!
Brought me crazy.
Flash in the night
I came to me,
Flash in the night
Fell in love with you.
Losing in the night -
I am looking for you.
Flash in the night
We strive for dawn.