Катюш, твой тёплый нежный поцелуй,
От него в сердце моём заинтригованно
Трепещет мой дух.
Лишь ты одна, кому
Доверяю душу свою,
Ведь в мире скорби,
В мире ложь,
Трудно как найти любовь,
Но тебя я повстречал
Сам Господь тебя послал.
Мою руку ты возьми,
Меня нежно обними, малыш.
Я шериф твоей любви,
Сотру слёзы твои.
Не волнуйся, детка,
Мне доверься,леди.
Я шериф твоей любви,
Прижму к своей груди.
Не волнуйся, детка,
Мне доверься,леди.
Да будет с нами Бог.
Катюш, прими любовь мою,мой друг.
Ведь в этом мире ты одна,
Кому доверить могу душу я свою.
С тобой трепещет в сердце дух мой,
Я надеюсь, что и ты
Меня примешь в свою жизнь,
Воплотишь наши мечты,
А в наш звёздный с тобой час
Станем муж и жена,
Твою руку я возьму,
Тебя нежно обниму, малыш.
Я шериф твоей любви,
Сотру слёзы твои.
Не волнуйся, детка,
Мне доверься,леди.
Я шериф твоей любви,
Прижму к своей груди.
Не волнуйся, детка,
Мне доверься,леди.
Да будет с нами Бог.
Katyusha, your warm tender kiss,
Intrigued from my heart by him
My spirit trembles.
Only you to whom
I trust my soul
Cause in a world of sorrow
In a world of lies
It's hard to find love
But I met you
The Lord Himself sent you.
Take my hand
Hold me gently, baby.
I'm the sheriff of your love
I will erase your tears.
Don’t worry baby
Trust me, lady.
I'm the sheriff of your love
I will press to my chest.
Don’t worry baby
Trust me, lady.
God be with us.
Katyusha, accept my love, my friend.
Cause you are alone in this world
To whom I can entrust my soul.
With you my spirit trembles in my heart
I hope you too
You will accept me in your life
Make our dreams come true
And in our starry hour with you
Become a husband and wife
I'll take your hand
I gently hug you, baby.
I'm the sheriff of your love
I will erase your tears.
Don’t worry baby
Trust me, lady.
I'm the sheriff of your love
I will press to my chest.
Don’t worry baby
Trust me, lady.
God be with us.
