Текст песни Михаил Щербаков - Далёко до срока, до края далёко...

ДОРОГА

Далёко до срока, до края далёко.
Налево - дорога, направо - дорога.
Чего ж ты хлопочешь, страдаешь, рыдаешь?
Иди куда хочешь и делай как знаешь.
Налево - посевы, направо - дубрава.
Иди себе влево, ступай себе вправо,
гляди куда люди и двигай туда же.
Всевышний рассудит... А я пойду дальше.

А я пойду прямо, ни влево, ни вправо.
Налево всё - яма, направо - канава.
Кати в свою яму, лети к своей Даше,
крути свою драму... А я пойду дальше.
А дальше всё - ветры, обвалы, откосы,
и снова ответы, и снова вопросы:
о боли и страсти, о тьме и о свете,
о горе и счастье, о жизни и смерти...

А слева и справа, в канаве и в яме -
и деньги, и слава, и счастье горстями,
полы пахнут краской, а потолки - мелом,
и песня, и сказка, и женщина в белом...
Тебе меня жалко? Так мне ещё жальше!..
Но, шатко и валко, а я пойду дальше.
И зависть не гложет, и нет во мне злости.
Я даже, быть может, зайду к тебе в гости.

Зайду не за делом, и мы поскучаем,
и женщина в белом одарит нас чаем,
мы трубки раскурим, отведаем снеди
и всласть потолкуем о жизни и смерти...
А утром, чуть выйдешь, чуть выглянешь даже,
в тумане увидишь, как я иду дальше, -
походкою твёрдой шагаю по хляби,
и весь такой гордый, и весь такой в шляпе...

А дальше всё - ветры, обвалы, откосы,
всё глуше ответы, всё выше вопросы,
всё тьмою объято... Но, Господи Боже!
Ведь если не я - то кто же, то кто же?..

1985

ROAD

Far before the deadline to edge away.
Left - the road to the right - the road .
Why are you the police captain , suffering , crying?
Go where you want , and do as you please .
Left - crops, right - oak forest .
Go yourself to the left means go right
Look where people and move there too.
Supreme judge ... And I 'm moving on .

And I'll go right nor left nor right .
Left everything - pit, right - gully .
Katie into his own pit , fly to his Dasha
cool his drama ... And I 'm moving on .
And then it all - the winds , landslides , slopes ,
and then answers questions and again :
the pain and passion, darkness and light ,
about grief and happiness, of life and death ...

A left and right in the ditch and in the pit -
money and fame, and happiness handfuls
floors smell of paint and ceilings - chalk
and song and tale , and a woman in a white ...
I feel sorry for you ? So I still zhalshe ! ..
But shaky and rolls, and I'll go further.
And not gnawing envy , and no anger in me .
I even, perhaps , go back to your guests .

Zayd is not for business, and we are bored ,
and the woman in white bestow us with tea ,
we smoke the pipe , we will have some eatables
and had a good little talk about life and death ...
And in the morning , just get out , just look out even
fog will see how I go on -
gait hard walk across the abyss ,
and all so proud , and all this in a hat ...

And then it all - the winds , landslides , slopes ,
all muffled answers all the above questions,
darkness engulfed all ... But , Lord God !
After all, if I do not - then who , who? ..

1985