А первая любовь, говорят,
С годами не ржавеет.
Лишь только поднеси уголёк –
И запылает вновь.
Годы растерял я в пути –
О них я не жалею.
В сердце моём тлела всегда
Первая любовь.
А рябина красная в саду,
Словно капли крови на снегу,
Словно твои бусы по столу
Разметало.
Как стемнеет, я к тебе приду
И тебя, как прежде, украду.
Вспомним, как любили мы с тобой
Да всё начнём сначала.
Как часто думал я о тебе
Долгими ночами.
И деревце калины в саду
Я вспоминал вдали.
Как летом нас тогда соловьи
С тобою обвенчали,
А после птицы чёрные
С тобой нас развели.
А рябина красная в саду,
Словно капли крови на снегу,
Словно твои бусы по столу
Разметало.
Как стемнеет, я к тебе приду
И тебя, как прежде, украду.
Вспомним, как любили мы с тобой
Да всё начнём сначала.
Белыми от снега зимой
Все деревья стали,
Но горит рябина в саду
Рубиновым огнём.
Красные её огоньки
Птицы не склевали –
Их не затушить никогда,
Как первую любовь.
А рябина красная в саду,
Словно капли крови на снегу,
Словно твои бусы по столу
Разметало.
Как стемнеет, я к тебе приду
И тебя, как прежде, украду.
Вспомним, как любили мы с тобой
Да всё начнём сначала.
And first love, they say
Over the years, it does not rust.
Just bring the ember -
And flames again.
I lost years on the way -
I do not regret about them.
Always smoldered in my heart
First love.
And the mountain ash is red in the garden,
Like drops of blood in the snow
Like your beads on the table
Scattered.
As it gets dark, I'll come to you
And I’ll steal you, as before.
Recall how you and I loved
Let's start all over again.
How often i thought about you
Long nights.
And a viburnum tree in the garden
I remembered in the distance.
Like in the summer, then nightingales
They married you
And after the black bird
They brought us with you.
And the mountain ash is red in the garden,
Like drops of blood in the snow
Like your beads on the table
Scattered.
As it gets dark, I'll come to you
And I’ll steal you, as before.
Recall how you and I loved
Let's start all over again.
White from the snow in winter
All the trees have become
But the mountain ash is burning in the garden
Ruby fire.
Her red lights
Birds did not glue -
They never put out
Like a first love.
And the mountain ash is red in the garden,
Like drops of blood in the snow
Like your beads on the table
Scattered.
As it gets dark, I'll come to you
And I’ll steal you, as before.
Recall how you and I loved
Let's start all over again.
