Где-то за бортом осталась в празднике Одесса,
С Новым годом поздравляет пассажиров стюардесса.
Как снегурочка несет вино и фрукты,
Новый год в салоне после южной бухты,
Пять тысяч метров под крылом.
Как отметишь Новый год, так весь год и будет,
Значит снова самолет, пусть нас Бог рассудит.
Новые знакомые: глаза и лица,
Споры, разговоры, снова заграница,
Все идет своим чередом.
Припев:
Новый год в салоне самолета,
Тост за первого пилота,
За механика, за стюардессу,
За красавицу Одессу. (2 раза)
А в Москве давно стоят хрустящие морозы.
Я тебе везу в подарок три веточки мимозы.
Знаю, скажешь: "Семь часов назад ждала"
А потом обнимешь нежно, до утра,
Вот такме наши Новые года.
Припев (2 раза)
Somewhere overboard remained in the Odessa festival,
Happy New Year congratulates passengers stewardess.
As a snow maiden carries wine and fruit,
New Year's Eve after the south bay,
Five thousand meters under the wing.
As you celebrate the New Year, the whole year will be,
So again the plane, may God judge us.
New acquaintances: eyes and faces,
Disputes, conversations, again abroad,
Everything goes on as usual.
Chorus:
New Year in the cabin,
A toast to the first pilot,
For the mechanics, for the stewardess,
For the beautiful Odessa. (2 times)
And in Moscow, crisp frosts have long been standing.
I bring you three branches of mimosa as a gift.
I know you’ll say: “I waited seven hours ago”
And then you gently hug until morning
Here are our New Years.
Chorus (2 times)
