Мы были молодыми и были чуть блатными,
И пили без разбору и пели в кабаке:
Я пью, покуда пьётся, покуда водка льётся,
Покуда сердце бьётся как птичка в кулаке.
Потом мы повзрослели и пили, что хотели,
И разные бутылки держали мы в руках.
Я пью, покуда пьётся, покуда водка льётся,
Покуда сердце бьётся как птичка в кулаке.
И вот мы полысели и что-то колит в теле,
Опять стреляет печень и отдаёт в спине.
Но, молоды душою, по прежнему с тобою,
За ночь годов "Смирновки" усвоили вполне.
Я пью, покуда пьётся, покуда водка льётся,
Покуда сердце бьётся как птичка в кулаке.
А если смерть с косою потянет за собою,
Мы скажем: "Подожди-ка, подруга, за углом!"
Пойдём мы в ресторанчик, пропустим там стаканчик,
И снова эту песню со сцены вам споём:
Я пью, покуда пьётся, покуда водка льётся,
Покуда сердце бьётся как птичка в кулаке.
We were young and we were a little thugs
And they drank indiscriminately and sang in the tavern:
I drink while drinking, while vodka is pouring
As long as the heart beats like a bird in a fist.
Then we grew up and drank what we wanted
And we held different bottles in our hands.
I drink while drinking, while vodka is pouring
As long as the heart beats like a bird in a fist.
And now we are bald and there is something in the body,
The liver shoots again and shoots in the back.
But, young in soul, still with you,
During the night of the years, "Smirnovki" was mastered completely.
I drink while drinking, while vodka is pouring
As long as the heart beats like a bird in a fist.
And if death with a scythe pulls along,
We say: "Wait a minute, friend, around the corner!"
Let's go to a restaurant, have a glass there,
And again we will sing this song from the stage:
I drink while drinking, while vodka is pouring
As long as the heart beats like a bird in a fist.
