Мой старый мул плетется на восток,
Восьмую сотню миль втоптав в песок,
Скрипит мой дилижанс, уснуть мне не дает,
Пока колеса катятся вперед.
Мой верный кольт у многих простаков
Добыл немало толстых кошельков,
Но опытный шериф навряд ли нас найдет,
Пока колеса катятся вперед.
Я был героем многих милых дам,
Но сердце ни одной я не отдам,
Не стоит им дарить все ночи напролет,
Пока колеса катятся вперед.
Я видел в жизни много разных стран
И бороздил соленый океан,
И понял, что беда на вряд ли нас найдет,
Пока колеса катятся вперед.
Пока судьба дает нам этот шанс –
Кати вперед, мой старый дилижанс,
И, право, нет причин нам дать обратный ход,
Пока колеса катятся вперед.
My old mule trudges east
Trampled eight hundred miles into the sand
My stagecoach creaks, does not let me sleep,
While the wheels are rolling forward
Many simpletons have my trusty Colt
Got a lot of fat wallets
But an experienced sheriff is unlikely to find us
While the wheels are rolling forward
I've been the hero of many lovely ladies
But I won't give my heart to any
You shouldn't give them all night long
While the wheels are rolling forward
I've seen many different countries in my life
And cruised the salty ocean
And I realized that trouble is unlikely to find us,
While the wheels are rolling forward
While fate gives us this chance -
Katy forward, my old stagecoach,
And really, there is no reason for us to reverse
While the wheels are rolling forward
