Лежит прошлогодний снег
Вдоль всех прошлогодних рек,
В моем непонятном сне
Места нет весне.
Вода, как тягучий мед,
Несет прошлогодний лед
По всей, не знакомой мне
Северной Двине.
А сны мне не те даны,
Там год видимо не тот,
И ждет ночи напролет
Кто-то их приход.
Я, как браконьер улов
Верну пару этих снов
За свой, что несет с собой
Ласковый покой.
В краю бесконечных зим
Я сном не своим гоним,
Впаду, как в свою судьбу
В Двинскую губу.
Вот так, только на яву,
Уйдет, канет в синеву
Седой, северной рекой
Кто-то дорогой.
Last year's snow is lying
Along all last year's rivers
In my incomprehensible dream
Places are not spring.
Water like drum honey
Bashes last year's ice
On all, not familiar to me
Northern Dvina.
And I do not give dreams
There is not one year.
And waiting for the nights
Someone their arrival.
I like poacher catch
I will return a couple of these dreams
For your own that carries with you
Affectionate rest.
In the edge of endless winters
I'm not a dream with my eyes,
Padd like in his fate
In Dvina's lip.
So, only on Java,
Will leave, kanet in blue
Gray, North River
Someone dear.