Молодёжи 60-х годов
Шестидесятые - ах, скользкие ступени
До адресата не добравшиеся сны...
Звучит теперь упреком в отступлении
Короткий вздох тогда натянутой струны.
Где вы теперь, увлеченные мальчики?
Где вы теперь, ясноглазые девочки?
В меру прозаики, в меру романтики,
В меру храбры и без меры доверчивы.
В гулкую рань с узких улочек сорваны,
Судьбы столетья отважно вершили вы,
Вечно ведомые звонкими горнами,
Только порой и горнисты фальшивили.
Щедрые души, как пламя, дарили вы
Вслед приходящим другим поколениям;
Милые физики, мудрые лирики,
Пламя-то есть, только нету горения.
И от вселенских сомнений уже устав,
И потонув в своей собственной мудрости,
Нам бы взглянуть туда, нам бы шагнуть туда,
Нам бы хлебнуть хоть глоток вашей юности.
1981
Youth 60s
The Sixties - ah , slippery steps
The addressee is not got dreams ...
Sounds now reproach in retreat
Short breath then stretched string .
Where are you now , keen boys?
Where are you now , bright-eyed girl ?
To the best writers , the best of romance,
To the best of brave and trusting without measure .
In echoing an early hour with narrow streets ripped off
Destiny for ages bravely tried by you ,
Forever slave sonorous bugles ,
Only sometimes buglers fake.
Generous soul, like a flame , gave you
After coming to other generations ;
Cute physics wise lyrics
Flame - that is, only there is no combustion.
And from universal doubt already charter
And potonuv in their own wisdom,
We take a look there, we would take a step back ,
We'd sip even a sip of your youth .
1981