Послесловие
"К ногам" - пожалуй, да.
"К ноге" - пожалуй, нет.
Когда душа тверда,
В ней не оставить след.
И краток первый снег,
И сладок каждый вдох,
И мягок человек,
Хорош он, или плох.
А, впрочем, где там след
Неслыханных побед,
Невиданных досель,
И переживших цель...
Не различить года
Среди безликих лет,
Не взять из "Никогда"
В "Когда-нибудь" билет.
Две станции, что врозь
На ветке кольцевой,
Дают касанье вскользь,
Не ставшее судьбой.
И тает вдалеке
Снег с дымом пополам...
И рано мне "к ноге",
И поздно мне "к ногам".
16.11.2009
Afterword
"To the legs" - perhaps yes.
"To the leg" - perhaps, no.
When the soul is firm,
It does not leave the mark.
And brief the first snow,
And sweets every breath,
And soft man
He is good, or bad.
And however, where there is a trace
Unheard of victories
Unprecedented leisure
And survived the goal ...
Do not distinguish for years
Among the faceless years
Do not take from "never"
In the "ever" ticket.
Two stations that apart
On the annular branch
Give Kasanese casual
Not fate.
And melts in the distance
Snow with smoke in half ...
And early me "to the leg",
And late I am "to the legs".
11/16/2009
