Gm
Падав сніг на стару хату,
D
Незаможну, небагату.
Падав сніг у мою душу –
Наче білий птах.
А як падать перестав він,
То у небі місяць став.
Він розповів, що бачив тебе у чужих краях.
Приспів:
Cm
З-за морів, з-за лісів далеких
Gm
Принесуть по весні лелеки
D
Твій привіт і пісні зі спеки,
Gm G7
Що зігріють во сні. Лелеки,
Cm
Не несіть, не несіть, не треба,
Gm
Той привіт віднесіть по небу,
D
Загубіть всі пісні у ночах–
D# D Gm
Не візьму їх. Не хочу.
Я хотів любов забути
Сам, як місяць в небі, бути,
Птахом до зірок злітати
Й ночувать в гаях.
Але є розлука в світі
І не можу я злетіти,
Бо політу мого крила –
У чужих краях.
Подстрочник:
1)Падал снег на старый дом, Малоимущий, небогатый. Падал снег в мою душу – Как будто белая птица. А как падать перестал он, То в небе месяц стал. Он рассказал, что видел тебя в чужих краях.
Припев:
Из-за морей, из-за лесов далеких Принесут по весне аисты Твой привет и песни из жары, Которые согреют во сне. Аисты, Не несите, не несите, не нужно, Тот привет отнесите по небу, Потеряйте все песни в ночах– Не возьму их. Не хочу.
2)Я хотел любовь забыть Сам, как месяц в небе, быть, Птицей к звездам взлетать И ночевать в рощах. Но есть разлука в мире И не могу я взлететь, Потому что полёта моего крылья – В чужих краях.
Gm
Snіg falls on the old hut
D
Nezamozhnu , nebagatu .
Snіg falls in my soul -
Pulling by Bilyy ptakh .
A yak vіn ceasing to fall ,
Then nebі mіsyats becoming .
Vіn rozpovіv scho bachiv you in a foreign land .
Prispіv :
Cm
WSW at morіv , s - for distant lіsіv
Gm
Bring on vesnі Lelekov
D
Tvіy privіt pisni i Zi specs ,
Gm G7
Scho zіgrіyut in snі . Stork ,
Cm
Not nesіt not nesіt not require
Gm
That privіt vіdnesіt the sky ,
D
Zagubіt Vsi pisni at nights -
D # D Gm
Not vіzmu їh . I do not.
I hotіv amour zabute
Himself in yak mіsyats nebі , butylene ,
Ptah to zіrok zlіtati
Q nochuvat in gayah .
Ale є rozluka in svіtі
I. I do not mozhu zletіti ,
Bo polіtu direct kryla -
In foreign lands .
pony :
1) Snow fell on the old house , poor , poor . It was snowing in my soul - as if white bird . And as he ceased to fall , That in the sky became a month . He said that he saw you in a foreign land .
Chorus:
Because of the seas , because Will the distant forest in the spring storks Your greetings and songs of heat that will warm during sleep. Storks , not wear , do not wear , do not need to take the hi That sky Lose all the songs in the nights Do not take them . I do not.
2 ) I'd love to forget himself as a month in the sky, be , birds fly to the stars and the night in the groves . But there is a separation in the world And I can not take off, because my flight wings - in foreign lands .
