По вечерам
сл.Н.Добронравов
муз.М.Таривердиев
По вечерам танцуют
За каждым окном.
По вечерам за каждым окном
Зигзаги людей неистово пляшут,
Пытаясь спасти свое хрупкое счастье
За хрупким, как лед, стеклом.
А позже, когда
В темно-синюю ночь
Уходят дома, сутулясь,
Ветер играет смычками антенн
На скрипках заснувших улиц.
По вечерам темнеют
В залах экраны,
И поют провода о судьбах
Коротких, как телеграммы.
По вечерам
Мы остаемся втроем -
Ты, я и город.
Но даже с тобой,
В объятьях твоих
В объятьях твоих я тоже одна.
Пойми, я всегда одна.
evenings
sl.N.Dobronravov
muz.M.Tariverdiev
In the evenings, dance
For each window .
In the evenings, for each window
Zigzags people dancing wildly ,
Trying to save their fragile happiness
For fragile as ice, glass.
And later, when
In the dark blue night
Go home, stooping ,
Wind plays bowed antennas
Violins fallen asleep streets.
In the evenings darken
In the halls of screens
They sing about the fate of the wires
Short as telegrams .
evenings
We remain a threesome -
You, me and the city.
But even with you,
In your arms
In your arms I am also one .
Understand, I'm always alone.
