Падняты родны сьцяг дзяржавы
Ад даўніх спаўшага вякоў, вякоў,
І з дзён мінуўшай продкаў славы
Ажыў, жыве наш край ізноў.
Ажыў і княжны замак гонкі,
Душа і сьведка даўніх год,
А зь ім і зь песьняй роднай, звонкай
І беларускі наш народ.
У баі мы створым дысцыпліну,
Сяброўства цэмэнтам скуем,
Сваю каханую Радзіму
Мы вечнай славаю спаўем.
Глядзяць з павагаю ўсе твары,
Усьмешка вуснамі бяжыць, бяжыць,
Хвіліна гэта - думак чары,
Мы хочам жыць, мы будзем жыць!
Мы зробім усё, каб жыла Маці,
Каб не памерла нам навек.
Яднайцесь з намі, нашы брацьця,
Каб Беларус быў чалавек!
The native flag of the state is raised
From long-gone centuries, ages,
And from the days of past ancestral glory
Revived, lives our land again.
The prince's castle race also came to life,
The soul and witness of the old years,
And with him and with a native song, outside
And our Belarusian people.
In battle we will create discipline,
Cement membership is forged,
His beloved homeland
We will sing eternal glory.
Look respectfully all faces,
A smile with his lips runs, runs,
This minute is the thought of the bowl,
We want to live, we will live!
We will do everything to live Mother,
That we do not die forever.
Unite with us, our brothers,
That Belarus was a man!
