Я знаю край без солнечного света,
Где дивный свет от Божьего лица
Сияет там, сияет без конца,
И там вовек не увядает лето.
Я знаю край, где вечно много хлеба,
Где нужды, нет жалкого раба,
И не коптит фабричная труба
Прозрачного, лазурьевого неба.
Я знаю край, где волки и ягненок,
И лев, и барс и овцы вместе там,
Пасутся все по нивам и лугам,
И водит их там маленький ребенок.
Я знаю край, увы, так мало знаю!
О нет, совсем не знаю ничего,
Что Бог готовит любящим Его,
Не видел глаз и ухо не слыхало!
Я знаю край, где вечною любовью,
Одной семьей живет народ святой,
Где брат на брата не идет войной,
Святой земли не обагряя кровью.
О дивный край, о если б удалося
Хотя б во сне его мне увидать!
То я о нем желал бы рассказать,
Но слов таких нигде бы не нашлося.
I know the edge without sunlight,
Where marvelous light from God's face
Shines there shines without end,
And there forever does not fade summer.
I know the edge where forever a lot of bread,
Where needs, no miserable slave,
And does not smoke factory pipe
Transparent, azure sky.
I know the edge where wolves and lambs,
And lion, and leopard and sheep together there,
Graze everything in the pions and meadows,
And there is a little child there.
I know the edge, alas, I know so little!
Oh no, I don't know anything at all
That God is preparing loving him
I did not see the eye and did not hear my ear!
I know the edge where forever love,
One family lives the people of Holy,
Where brother is not going to brother
The holy land is not obgrigaling blood.
About the marvelous edge, o if used
Although b in a dream I will see it!
Then I wanted to tell about him,
But words would not be anything anywhere.
