Баба Ліда
Бистрими потоками біжать Дністрові води.
Вдалину несуть вони, несуть твої літа.
Нехай в твоє віконечко сонце завжди сходить
І сотню літ дарує щастя осінь золота.
Нехай минають журба і біди,і на душі завжди цвіте весна:
Сьогодні свято бабусі Ліди і вся родина за тебе п’є до дна.
Знають діти, знають внуки, знає друг наш Міша,
Знають ангели небесні, там на небесах,
Що ромашка бєлая - пісня найрідніша,
Кличе знов сльозу печалі на твоїх очах.
Нехай років твоїх сплітається віночок
І зацвітає внуків, правнуків садочок.
Нехай минають журба і біди,і на душі завжди цвіте весна:
Сьогодні свято бабусі Ліди і вся родина за тебе п’є до дна.
Нехай минають журба і біди,і на душі завжди цвіте весна:
Сьогодні свято бабусі Ліди і вся родина за тебе п’є до дна.
Baba Lida
Dniester waters run in fast streams.
They carry in the distance, they carry your summers.
Let the sun always rise in your window
And the golden autumn gives happiness to a hundred years.
Let sorrow and trouble pass, and spring always blooms on the soul:
Today is Grandma Lida's holiday and the whole family is drinking to the brim for you.
Children know, grandchildren know, our friend Misha knows,
The angels of heaven know, there in heaven,
That white chamomile is the most native song,
A tear of sadness is calling to your eyes again.
Let the wreath of your years be woven
And the grandchildren, great-grandchildren of a kindergarten blossom.
Let sorrow and trouble pass, and spring always blooms on the soul:
Today is Grandma Lida's holiday and the whole family is drinking to the brim for you.
Let sorrow and trouble pass, and spring always blooms on the soul:
Today is Grandma Lida's holiday and the whole family is drinking to the brim for you.
