музыка и стихи Исмаила Семенова
Сен кёкге джете мийиксе
Ууакъ тауланы ичинде.
Мияла кибик джылтырай,
Къанга бузларынг юсюнгде.
О-райда-райда,
О-райда-райда,
О-райда-райда-орайда,
О-райда-райда,
О-райда-райда,
О-райда-райда-орайда.
Юсюнгде барды акъ тонунг,
Сен джай да,къыш да киесе.
Кюн бузулургъа тебресе,
Боран этерге сюесе.
О-райда-райда,
О-райда-райда,
О-райда-райда-орайда
О-райда-райда,
О-райда-райда,
О-райда-райда-орайда.
Эльбрус-красавец смотрит сквозь тучи
В белой папахе в синеву,
Этой (снежной) вершиной, снежной, могучей
Налюбоваться не могу!
О-райда-райда,
О-райда-райда,
О-райда-райда-орайда,
О-райда-райда,
О-райда-райда,
О-райда-райда-орайда...
music and poetry Ismail Semenov
September kёkge jet miikse
Ak Taulan ichinde.
Miyala Kibik dzhyltyray,
Kanga buzlaryng yusyungde.
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde-orayda,
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde-orayda.
Yusyungde bards ak tonung,
September jai yes, yes kysh Kiyoshi.
Kuhn buzulurga tebrese,
Boran eterge syuese.
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde-orayda
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde-orayda.
Elbrus-handsome looks through the clouds
The white fur cap in blue,
This (snow) top, the snow, the mighty
I can not stop looking!
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde-orayda,
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde,
On Ryde Ryde-orayda ...
