Было у тёщи семь зятьёв,
Было у тёщи семь зятьёв:
Гришка зять, Никишка-зять, Захарка-зять,
Макарка-зять, Дяменьтий-зять, й-зять,
Ванюшенька-душенька - любимый был зятёк.
Стала их тёща в гости звать,
Стала их тёща в гости звать:
Гришку - в гости, Никишку - в гости, Захарку -в гости,
Макарку - в гости, Дяменьтия - в гости, Кляментия- в гости,
Ванюшеньку-душеньку - за ручку привяла.
Стала их тёща блинами угощать,
Стала их тёща блинами угощать:
Гришке - блин, Никишке - блин, Захарке - блин,
Макарке - блин, Дяменьтию - блин, Кляментию - блин,
Ванюшеньке-душеньке на масле пирожок.
Стала их тёща домой провожать,
Стала их тёща домой провожать:
Гришку - в шею, Никишку - в шею, Захарку - в шею,
Макарку - в шею, Дяменьтия - в шею, Кляментия - в шею,
Ванюшеньку-душеньку - побоинкою в лоб!
There were seven year events,
Seven son-in-law were:
Grishka son-in-law, Nikishka-son-in-law, Zakharka-son-in-law,
Makarka-son-in-law, Dymbaney-son-in-law, y-son
Vanyushenka-Dorochka - Favorite was a son.
Became their mother-in-law
There was their mother-in-law to visit:
Grishka - to visit, Nikichka - to visit, Zakharku -V guests,
Makarka - to visit, Dysenia - to visit, Potametia - visit,
Vanyuzhenka-dumb - abandoned the handle.
Became their mother-in-law pancakes treat
There was their mother-in-law pancakes treat:
Grishke - Damn, Nikishke - Damn, Zakharka - Damn,
Makarka - Damn, Dysenia - Damn, Klamentia - Damn,
Vanyushenka-drank on the oil of the pate.
Became their mother-in-law to accomplish
I became their mother-in-law to accomplish:
Grishka - in the neck, Nikichka - in the neck, Zakharka - in the neck,
Makarka - in the neck, Dymeytia - in the neck, Klamentia - in the neck,
Vanyuzhenka-Dorochka - Breaty in the forehead!