Я кричу тебе "Останься!" -
Кто-то повторит, как будто дразнит.
Мы с тобою рассмеялись -
Шум раздался, будто где-то праздник.
Кто над нами странно шутит так?
Кто он? Пусть подаст какой-то знак.
А в ответ назад вернулся мой вопрос.
Пусть тебе назад вернется громкий плач
И взрывы смеха.
Может быть себя поймешь ты лучше, вдруг
Услышав эхо.
Крик из пустоты - знаю,
Эхо, это снова ты.
Чья-то музыка звучала.
Не дыша, аккордам все внимали.
Эхо тоже замолчало,
Словно звуки все запоминало.
Так и показалось нам потом,
В звуке сила, будто грянул гром.
Музыка всю ночь до самого утра.
Пусть тебе назад вернется громкий плач
И взрывы смеха.
Может быть себя поймешь ты лучше, вдруг
Услышав эхо.
Крик из пустоты - знаю,
Эхо, это снова ты
I scream to you "Stay!" -
Someone will repeat, as if teasing.
You and I laughed -
The noise was like a holiday somewhere.
Who is weirdly joking about us like that?
Who is he? Let him give some sign.
And in response, my question came back.
Let the loud cry come back to you
And bursts of laughter.
Maybe you will understand yourself better, suddenly
Hearing an echo.
Scream from the void - I know
Echo, it's you again.
Someone's music sounded.
Without breathing, everyone listened to the chords.
The echo was silent too
As if all the sounds remembered.
So it seemed to us later
There is power in the sound, as if thunder had struck.
Music all night until morning.
Let the loud cry come back to you
And bursts of laughter.
Maybe you will understand yourself better, suddenly
Hearing an echo.
Scream from the void - I know
Echo it's you again
