Замолчали города,
Всё затихло вдруг.
Умолкли радость и беда,
Прошло время мук.
Ночью кажется светлей
Каждый тусклый луч.
Спи, волчонок мой, скорей,
Ведь ждёт долгий путь.
Путь, что труден и тернист,
Закаляет нас.
Наша жизнь - огромный лист,
Ты сам выбираешь окрас.
Можешь радугу создать -
Это выбор твой.
Может лист и мрачным стать.
Ход за тобой.
Спи, волчонок, спи родной,
День уже прошел.
Все друзья ушли домой,
Сон на всех нашел.
Одеялом сумерки
Накрыли шар земной.
Ну, а все кошмарики
Останутся со мной...
(с) Мирослава Воздушная
The cities fell silent
Everything was quiet suddenly.
Joy and misfortune fell silent,
The time of suffering has passed.
It seems brighter at night
Every dim ray.
Sleep, my little wolf, quickly
There's a long way to go
The path that is difficult and thorny
Temper us.
Our life is a huge leaf
You choose the color yourself.
You can create a rainbow -
This choice is yours.
The leaf may become gloomy.
The move is yours.
Sleep, wolf cub, sleep dear,
The day has already passed.
All friends have gone home
I found sleep on everyone.
Blanket of dusk
They covered the globe.
Well, all the nightmares
Will stay with me ...
(c) Miroslava Vozdushnaya
