Миша Летний - В разлуке.
Не знаю даже почему от боли иль от скуки,
Но свои лучшие стихи я написал в разлуке,
Когда не нужно ничего и тяжело любить,
Когда не знаешь для чего теперь на свете жить.
Не изменил, не предал ты
Так в чем твоя вина,
Причина кроется в другом
Ты любишь, не она,
И сколько времени прошло
Теперь совсем не важно,
Такое может в жизни быть,
Пожалуй, но не дважды.
Пройти все вместе ощутив
Ее тепло и ласку,
Потом в слезах все утопить
Забыв про эту сказку,
Не нужно много громких слов
Когда их не услышат,
Я каждый день дарил любовь
и мне так больно слышать,
Что это все оборвалось
И даже не однажды,
а разъедало вновь и вновь,
Но а теперь не важно.
Ты обещал не отпускать и так хотел не плакать,
Так многое хотел сказать она ведь поняла бы,
Так думал ты и до сих пор зачем то в это веришь,
Но только вот ее любовь уже закрыла двери.
И сколько времени прошло,
теперь совсем не важно,
Такое может в жизни быть пожалуй,
но не дважды...
Misha Letny - In separation.
I don’t even know why, from pain or from boredom,
But I wrote my best poems while we were apart,
When you don't need anything and it's hard to love,
When you don’t know what in the world to live for now.
You didn’t change, you didn’t betray
So what's your fault?
The reason lies elsewhere
You love, not her,
And how much time has passed
Now it doesn't matter at all
This can happen in life
Perhaps, but not twice.
Go through everything together feeling
Her warmth and affection,
Then drown everything in tears
Forgetting about this fairy tale,
Don't need a lot of big words
When they are not heard,
I gave love every day
and it hurts me so much to hear
That it all ended
And not even once,
but it corroded again and again,
But now it doesn’t matter.
You promised not to let go and you wanted so badly not to cry,
There was so much I wanted to say, she would have understood,
That's what you thought and for some reason you still believe in it,
But only now her love has already closed the doors.
And how much time has passed
now it doesn't matter at all
This could happen in life, perhaps.
but not twice...
