Серое, хмурое утро, вороны на запад летят.
Нужен ли в мире кому-то тяжёлый безрадостный взгляд?
Беглая мутная мысль – нельзя ничего изменить.
Нужен кому-либо смысл того, для чего стоит жить?
Падают под ноги в лужи слёзы дождя и твои.
Фонарь догорает сквозь утро – начинаются хмурые дни.
Косые, без смысла вопросы вдогонку воронам летят.
Острижены русые косы, хмур и безрадостен взгляд.
В бесконечных боях за любовь
Мы теряем остатки рассудка,
Воскресая с надеждою вновь,
Но ответь, разве в этом шутка?
Разбивая друг другу сердца,
Проклиная друг друга на веки,
Мы теряем в юных годах то,
Что вспять не воротят реки.
Неужели все мы должны
Подчиняться законам Бойни?
И, поверь, пока я – один,
Даже стоя рядом с тобою.
И тогда каждый друг – мой враг,
О котором пока я не знаю.
И лишь в том я тогда виноват,
Что как снег на угольях таю..
Ты говоришь мне о Любви
Повсюду и до Бесконечности.
Но помнишь ли ты, ответь,
Что она есть корпускула Вечности?
Мы не учим друг друга жить,
Просто этот обмен мненьями
Заставляет чуть-чуть грустить
Над застывшим сердечным кремнием.
И пусть небо в глади воды – это лишь отражение,
Я потрогать могу его, не почувствовав солнца жжение.
Gray, gloomy morning, the crows are flying west.
Does the world need a heavy, bleak look?
A cursory muddy thought - nothing can be changed.
Does anyone need a sense of what is worth living for?
Rain tears and yours fall under your feet in puddles.
The lantern burns out through the morning - gloomy days begin.
Oblique, meaningless questions fly after the crows.
The blond braids are cut, the look is gloomy and joyless.
In endless battles for love
We're losing the remnants of our minds
Resurrecting with hope again
But tell me, is this a joke?
Breaking each other's hearts
Cursing each other forever
We lose in our youth that
That the rivers will not turn back.
Do we all have to
Obey the laws of the Slaughterhouse?
And believe me, while I'm alone
Even standing next to you.
And then every friend is my enemy
Which I don't know about yet.
And then I am only to blame
I melt like snow on coals ..
You tell me about love
Everywhere and to Infinity.
But do you remember, answer,
That it is a corpuscle of Eternity?
We don't teach each other to live
Just this exchange of views
Makes you a little sad
Over the frozen heart silicon.
And even if the sky in the smooth surface of the water is just a reflection,
I can touch it without feeling the sun burning.
