1. Бисмилляhи-р-Рахмани-р-Рахим.
2. Аль-Хамду ли-лляhи Рабби-ль-`алямин.
3. Ар-Рахмани-р-Рахим.
4. Малики Яуми-д-дин.
5. Ийякя на`буду уа ийакя наста`ин.
6. Иhдина-с-сырата-ль-мустакым.
7. Сырата-ллязина ан`амта `аляйhим. Гайри-ль-магдуби `аляйhим уа ляд-даллин.
1. Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!
Нет бога, кроме Него, вечно Живого, Сущего.
2. Хвала Аллаху, Господу миров;
3. Всемилостив и Милосерден Он один,
4. Дня судного один Он Властелин.
5. Лишь пред Тобой колени преклоняем, и лишь к Тебе о помощи взываем:
6. Направь прямою стезею нас,
7.Что Ты избрал для тех, Кто милостью Твоею одарен,
Убереги нас от пути разгневавших Тебя
И тех, которые в неверии блуждают.
1. Bisimillahi-R-Rahmani-R-Rahim.
2. Al-Hamdu L Llya Rabbi-L -Laalin.
3. Ar-Rakhmani-R-Rahim.
4. Meliki Yaumi-D-Din.
5. Jiyaka Nasta'in Waiak Nasta`in.
6. Andhinda-C-raw-lords.
7. Saw-llazin Ani -amta` Alyahim. Gairi-Fel Magdabi` Alyahim Ua Lyad-Dallin.
1. In the name of Allah, the meal and merciful!
There is no God, except for him, forever living, existing.
2. Praise Allah, the Lord of Worlds;
3. He alone and the merciful he is alone
4. Day of the Judgment One He is the Lord.
5. Only before you knees we worser, and only you call for help:
6. Direct the strane of us,
7.What did you choose for those who are graceful
Remove us from the way of the opposed you
And those who wander in disbelief.
