От края до края
Небо в огне сгорает,
И в нем исчезают
Все надежды и мечты.
Но ты поступаешь
В ЮРГИ факультет выбираешь,
С таким институтом
Любые сбудутся мечты.
Поступай, ты в ЮРГИ поскорей поступай.
В жизнь это путевка твоя.
В центре города ты найдешь этот сказочный край,
ЮРГИ – это студенческий рай.
Здесь шесть факультетов,
И каждый с любовью примет.
Поможет тебе
Специалистом лучшим стать.
Бояться не надо,
Преподаватель всегда будет рядом,
Дорогу к познанью
Днем и ночью освещать.
Поступай, ты в ЮРГИ поскорей поступай.
В жизнь это путевка твоя.
В центре города ты найдешь этот сказочный край,
ЮРГИ – это студенческий рай.
Подставлю ладони -
Их болью своей наполни,
А я как психолог
Через беды помогу пройти.
И ты не узнаешь
Как небо в огне сгорает
Ведь психолог поможет
С улыбкой жизнь твою пройти.
Поступай, ты в ЮРГИ поскорей поступай.
В жизнь это путевка твоя.
В центре города ты найдешь этот сказочный край,
ЮРГИ – это студенческий рай.
Edge to edge
The sky burns in flames
And disappear in it
All hopes and dreams.
But you do
You choose a faculty at YURGI,
With such an institution
Any dreams come true.
Do what you do to YURGI.
In life, this is your ticket.
In the city center you will find this fabulous land,
YURGI is a student paradise.
There are six faculties,
And everyone will accept with love.
Help you
Become the best specialist.
No need to be afraid
The teacher will always be there,
The road to knowledge
Day and night to light.
Do what you do to YURGI.
In life, this is your ticket.
In the city center you will find this fabulous land,
YURGI is a student paradise.
I'll put my palms up -
Fill them with your pain
I'm like a psychologist
I’ll help you get through troubles.
And you will not know
As the sky burns in flames
After all, a psychologist will help
With a smile pass your life.
Do what you do to YURGI.
In life, this is your ticket.
In the city center you will find this fabulous land,
YURGI is a student paradise.
