Мне сегодня явился во сне
Дивный образ - отрывок туманный.
Он приятен и сладок был мне,
Будто сверху откуда посланный.
Может света была полоса?
Или звёзд пляс бездонный в сосуде?
Али мгла поменяв полюса,
Поскакала на дивном том блюде?
Та феерия, призрачный образ...
Став отрадой больному уму,
Съела разум, проникла в свой лаз
И нет лучше отдаться сему.
И лелеять в себе мысль о том,
Что был счастлив хотя бы на миг,
Ведь проник в мир блаженства, как атом,
Словно дальних орбит достиг.
Пусть я сплю, но надежды питаю,
Что останется образ со мной!
Но на деле я просто мечтаю,
А по жизни всё также смурной...
Appeared to me in a dream today
The wondrous image is a hazy passage.
He was pleasant and sweet to me,
As if from above where sent.
Maybe there was a strip of light?
Or a bottomless dance of stars in a vessel?
Ali the darkness has changed the poles,
Ride on that wonderful dish?
That extravaganza, ghostly image ...
Becoming a joy to a sick mind,
Ate my mind, entered my hole
And there is no better surrender to this.
And cherish the thought that
That I was happy even for a moment
After all, he entered the world of bliss, like an atom,
As if he reached distant orbits.
I may sleep, but I cherish hopes,
That the image will stay with me!
But in reality I'm just dreaming
But life is still gloomy ...