Мы ссорились дождливым днем,
Мрачнели наши лица:
"Нет, мы друг друга не поймем!
Нет, нам не сговориться!"
И, подавляя стук сердец,
С тобой клялись мы оба,
Что это наконец конец,
Что мы враги до гроба.
Под дождь, летящий с высоты,
Не оглянуться силясь,
Направо я, налево ты
Ушли и не простились.
Пошел, руки тебе не дав,
Я к дому своему...
Неважно, прав или не прав, -
Конец, конец всему!..
Вошел я с этим словом в дом
И запер дверь на ключ,
Дождь барабанил за окном,
Темнели крылья туч.
Вдруг вспомнил я, что ты идешь
С открытой головою,
Что ты, конечно, без калош,
Что нет плаща с тобою!
И, плащ схватив, я в тот же миг
Под дождевые всхлипы
Сквозь дождь помчался напрямик
Спасать тебя от гриппа
We quarreled on a rainy day
Our faces darkened:
"No, we will not understand each other!
No, we can’t come to an agreement! "
And suppressing the beat of hearts,
You and I both swore
That this is finally the end
That we are enemies to the grave.
In the rain, flying from a height
Do not look back
Right me, left you
Gone and did not say goodbye.
Went without giving you a hand,
I'm to my house ...
It doesn’t matter if it’s right or wrong,
The end, the end of everything! ..
I entered the house with this word
And locked the door with a key
Rain drummed outside the window
The wings of the clouds darkened.
Suddenly I remembered that you were coming
Head open
That you, of course, without galoshes,
That there is no cloak with you!
And grabbing the cloak, I instantly
Under the rain sobs
Rushing straight through the rain
Save you from the flu
