На крутенькій тачці
Якось ми із кумом
Їхали додому з Карпат.
Вперше я побачив
Неземну красуню:
Тормози, тормози, брат!
Точно амазонка,
Ти така стояла,
Гордо запитала - куди,
А куди Вам треба,
Чарівна горянко,
Разом з кумом відповіли!
Приспів:
Ах, Марічка, Марічка, |
Неземна красота, |
Як Карпатська ти річка, |
Неповторна й стрімка! | (2)
Сіла до машини,
Ніжно посміхнулась,
І прошепотіла "вперед",
Тут вона сказала,
Ми переглянулись,
Що вона студентка
Із МЕД.
Ми собі плануєм,
Помаленьку їдем,
Дух перехопило у нас.
А вона тут каже,
Що її чекає,
Там за поворотом Михась!
On a spinning wheelbarrow
Somehow, we're with a godfather
We drove home from the Carpathians.
The first time I saw
Extraterrestrial Beauty:
Brakes, brakes, brother!
Just the Amazon,
You stood there,
She proudly asked - where,
And where do you need it,
Charming Gorjanko,
Together with the godfather answered!
Refrain:
Ah, Marichka, Marichka, |
Terrestrial Beauty,
How are you Carpathian river,
Unique and fast! | (2)
Seated to the car,
She smiled gently,
And whispered "forward,"
Here she said
We looked at each other,
That she is a student
From honey.
We plan for ourselves,
Little by little we go,
The spirit has intercepted us.
And here she says,
What awaits her
There's a turn around Mihas!
