Если был бы бог, и тебе дали прожить день за него,
Сказали, мол, действуй, как считаешь нужным,
Мне хочется верить, что ты бы обязательно смог
Сделать так, чтобы мир стал хоть чуточку лучше.
Тебе бы дали кисти, белыми красками по терроризму,
Оттенки войны ты бы сменил на цветов ярких поля,
Избавил бы мир от зависти, слёз, от эгоизма,
Тот, кто строит и создает, всегда начинает с нуля.
Дети такой планеты росли бы со свободным умом,
Животные радовали глаз, не становясь человеку едой,
Мы бы не прятались в клетках наших квартир и домов,
Если будет шанс, оберни всю вражду добротой.
Не будет погубленных судеб без злобы, оружий и пуль,
Человек человеку - брат, человек человеку - друг,
Разговор по душам заменит телевизионный пульт,
Радость каждого дня прогонит любую хандру.
Ты ведь художник и можешь творить не будучи богом,
Так чего ты ждешь, мировое счастье в твоей душе,
Мы прячемся в узких мирах, в наших берлогах,
Не понимая, что идеальный мир в карандаше.
В наших руках.
If there was a god, and you were allowed to live the day for him,
They said, they say, act as you see fit,
I want to believe that you would definitely be able to
To make the world even a little better.
They would give you brushes, white paints on terrorism,
You would change the shades of war to the colors of bright fields
Would save the world from envy, tears, from selfishness,
Whoever builds and creates always starts from scratch.
The children of such a planet would grow up with a free mind,
Animals were pleasing to the eye without becoming human food,
We wouldn't hide in the cages of our apartments and houses
If given the chance, turn all enmity into kindness.
There will be no ruined destinies without malice, weapons and bullets,
Man to man is brother, man to man is friend,
Heart-to-heart talk will replace the TV remote
The joy of every day will drive away any blues.
You are an artist and you can create without being a god,
So what are you waiting for, world happiness is in your soul,
We hide in narrow worlds, in our dens,
Not realizing that the perfect world is in pencil.
In our hands.
