Звёздное небо накрыло меня одеялом,
Воздух пропитан заваренным чаем,
Каждый перед сном немного скучает
По тем событиям, что были днем.
Кто-то встречает ночь вдвоем,
А кто-то в полной тишине
Почти что шёпотом
Наедине с непроизносимым городом.
Кто-то совсем маленький
И ещё боится темноты.
И где-то среди всего этого ты.
Среди тех сказок, что придумали взрослые,
Под нависшим над нами космосом,
Потерянный на страницах любимых книг,
Каждый человек - это солнечный блик.
И каждая секунда - это стихи,
Слышать за окном чьи-то шаги.
Каждый знает, что будет завтра,
И ты счастлив, если есть с кем встретить
Первые секунды, в постели завтрак.
А пока что за окнами гаснет свет,
В эти минуты каждый немного поэт,
Кто смотрит как потухают дома,
Как мистер бог с маленькой буквы
Включает фонарь по имени луна,
Каждый говорит спокойной ночи кому-то.
Мы нуждаемся в этом, ведь мы же люди,
Крохотные точки на огромной планете.
И, если ты нашел кого-то, то береги.
Чтобы горели в глазах огни.
И не нужна вся городская паранойя,
Защити своё сердце паролем,
Расскажи его только одному человеку.
Чтобы он действительно понял,
Какое это счастье любить.
Иногда мне кажется, что мы живем
Только для того, чтобы говорить
"Спокойной ночи" перед сном
Кому-то самому-самому близкому.
Ведь только сильный способен
Оставаться счастливым и искренним.
Это огромный риск,
Когда живешь с горячим сердцем,
Но только так возможна настоящая жизнь.
Когда тебе есть кому сказать
"Спокойной ночи".
The starry sky covered me with a blanket
The air is saturated with brewed tea
Everyone gets a little bored before bedtime
For the events that were day.
Someone meets the night together
And someone in complete silence
Almost in a whisper
Alone with the unpronounceable city.
Someone quite small
And still afraid of the dark.
And somewhere among all this you are.
Among those tales that adults have come up with,
Under the space hanging over us
Lost in the pages of your favorite books
Everyone is a sun flare.
And every second is poetry
To hear someone’s steps outside the window.
Everyone knows what will happen tomorrow
And you are happy if you have someone to meet
First seconds, in bed breakfast.
In the meantime, the lights go out through the windows,
In these minutes, every little poet
Who watches how they go out at home
Like mr god with a small letter
Turns on a flashlight named moon,
Everyone says good night to someone.
We need it, because we are people
Tiny dots on a huge planet.
And, if you find someone, then take care.
To burn lights in my eyes.
And all urban paranoia is not needed,
Protect your heart with a password
Tell him to only one person.
So that he really understands
What a blessing it is to love.
Sometimes it seems to me that we live
Just to talk
"Good night" before going to bed
Someone very close.
After all, only the strong can
Stay happy and sincere.
This is a huge risk
When you live with a warm heart
But the only way real life is possible.
When you have someone to tell
"Good night".
