Рад бы я невидимкою стать,
Укрыться под одеялом.
Засыпая, о прошлом мечтать,
Тёплой осени дни провожая.
Приглушая томность аккордов,
Приближаюсь к сонному ложу.
За закрытой дверью темно.
Открой себя, если можешь.
Рад бы я невидимкою стать,
Укрыться под одеялом.
Засыпая, забыть о бесполезных попытках
уйти от обмана, жалких иллюзий.
Запрокину голову,
"Отпусти" - прошепчу, промолвлю.
"Нет" - слышу сверху.
"Нет" - будет мне ответ.
Пой мне,
холодный ветер, разбитый дождём.
Пой мне,
И на рассвете мы вместе уснём.
I would be glad to become invisible
Take cover under the covers.
Falling asleep, dream of the past,
Seeing off warm autumn days.
Muffling the languor of the chords
Approaching the sleeping bed.
It's dark behind the closed door.
Open yourself up if you can.
I would be glad to become invisible
Take cover under the covers.
Falling asleep, forget about useless attempts
get away from deception, pitiful illusions.
Throw back my head
"Let go" - I will whisper, I will say.
"No" - I hear from above.
"No" - will be my answer.
Sing to me
cold wind broken by rain.
Sing to me
And at dawn we'll sleep together.
