Тропарь, глас 5:
Умягчи наша злая сердца, Богородице, и напасти ненавидящих нас угаси, и всякую тесноту души наглея разреши, на Твой бо святый образ взирающе, Твоим страданием и милосердием о нас умиляемся и раны Твоя лобызаем, стрел же наших, Тя терзающих, ужасаемся. Не даждь нам, Мати Благосердая, в жестокосердии нашем и от жестокосердия ближних погибнути, Ты бо еси воистинну злых сердец умягчение.
Кондак, глас 2:
Благодатию Твоею, Владычице, умягчи сердца злодеев, низпосли благодетелей, соблюда-ющи их от всякаго зла, благомолящимся Ти усердно пред честными иконами Твоими.
Величание
Величаем Тя, Пресвятая Дево, Богоизбранная Отроковице, и чтим образ Твой святый, имже точиши исцеления всем, с верою и любовию притекающим.
Troparion 5 :
Soften our evil hearts , Mother of God, and the scourge of hate us waned , and every soul tightness nagleya solvable on your bo holy image vzirayusche , your suffering and mercy on us touched and kissed thy wounds , as our arrows , battering Thee , horrified . Do not Give us Mati Blagoserdaya in our hardness of heart and hardness of neighbors die , Thou art truly evil hearts softening .
Kontakion, Tone 2 :
Thy grace , O Lady , to soften the hearts of evildoers, nizposli benefactors compliance yuschi them from all evil , blagomolyaschimsya Tee hard before thy honest icons .
Glorification
Magnify Thee , Blessed Virgin, God's chosen Otrokovice and venerate the image of your holy imzhe tochishi healing all with faith and love flowed .
