Господи Боже мой!
Удостой меня быть орудием мира Твоего.
Чтобы я вносил любовь туда, где ненависть.
Чтобы я прощал, где обижают.
Чтобы я соединял, где есть ссора.
Чтобы я говорил правду, где господствует заблуждение.
Чтобы я воздвигал веру, где давит сомнение.
Чтобы я возрождал надежду, где мучает отчаяние.
Чтобы я вносил свет во тьму.
Чтобы я нес радость, где горе живет.
Господи Боже мой, удостой
Не чтобы меня утешали, но чтобы я утешал,
Не чтобы меня понимали, но чтобы я других понимал,
Не чтобы меня любили, но чтобы я других любил.
Ибо кто дает - тот получает,
Кто забывает себя - вновь себя обретает,
Кто прощает - тому прощается,
Кто умирает - тот возрождается в Вечной жизни.
Oh my God!
Falling me to be the weapon of your world.
So that I brought love to where I hate.
So that I forgive, where offended.
So that I combine where there is a quarrel.
So that I tell the truth where the misconception is.
So I erected the faith where the doubt puts.
So that I revived the hope where despair suffers.
So that I entered the light in darkness.
So I do joy where the grief lives.
Lord Oh my god, wedge
Not to comfort me, but so that I consult
Not to understand me, but that I understand others
Not to love me, but that I love others.
For who gives - he gets,
Who forgets himself - finds himself again,
Who forgives - says goodbye to that
Who dies - he is reborn in eternal life.
