День первый.
Со смехом пробил брешь в границе.
Электричеством нежной медузы по телу –
древний родимый клич
нездешних птиц,
что над головой.
Их призыв к морю
заставляет сомкнуться глаза –
так, что складочки век выдают во мне счастье.
Это значит, я сдался.
К морю, к солнцу – несите.
День второй
заплетался травой,
путался с третьим.
Светлячок указал мне путь, я встретил
горячий ветер.
День четвёртый, день пятый.
Море пахнет дождём.
Лето пахнет мятой.
Какая тёплая ночь.
Неужели я дома?
Светлячок.
Ты спишь достаточно долго,
тебе ничего не снится.
Время – кофемолка,
гостиница и гробница.
Дымом пахнет твоя футболка,
локоны вьются в направлении границы.
Время – кофемолка,
гостиница и гробница.
Светлячок
The first day.
Laughing breached the border.
Electricity delicate jellyfish in the body -
dear old cry
unearthly birds
that over his head.
Their appeal to the sea
It makes sleep a wink -
so that the folds of eyelids give me happiness.
This means, I gave up.
To the sea, to the sun - wear.
Second day
braided grass,
confused with the third.
Firefly showed me the way, I met
hot wind.
Day four, the fifth day.
The sea smells rain.
Summer smells of mint.
What a warm night.
Am I home?
Firefly.
You sleep for a long time,
you do not dream.
Time - coffee grinder,
hotel and tomb.
Smoke smell your shirt,
twisted curl in the direction of the border.
Time - coffee grinder,
hotel and tomb.
Firefly
