Ты всегда был свободен и всегда одинок.
Независим как бог от других.
И бежал ты по свету, не щадя своих ног.
Восход солнца встречая один.
Только ветер, дороги и зеленые рощи,
Солнце, небо - что есть за душой,
И опавшие листья, и роса на траве под ногой.
Но что случилось, одинокий волк?
Снова в стаю потянуло тебя.
И ты сошел с ума, и потерял покой,
Только в стае той никто не ждет тебя.
И не зная что делать, и не зная как быть,
Ты решил свою жизнь поменять,
И сомнения закрались в твоей сильной груди,
Что прожил эту жизнь просто зря.
Ты бежал, что есть мочи, и примчался к родным,
Но не приняла стая волков,
И, отчаявшись, в пропасть на закате был прыгнуть готов.
Но что случилось, одинокий волк?
Снова в стаю потянуло тебя.
И ты сошел с ума, и потерял покой,
Только в стае той никто не ждет тебя.
И опять на холме, как всегда в полной тьме,
Очень долго сидел ты в тиши.
Сердце билось в груди, и сомненья твои
Не давали покоя тебе.
Но в тот миг - в небе вспышка и раскатистый гром! -
Словно бы озарило тебя :
Понял ты,
Что на свете никого нет счастливей тебя!
You have always been free and always alone.
Independent as a god from others.
And you ran around the world, not sparing your legs.
Sunrise meeting one.
Only the wind, roads and green groves,
The sun, the sky - what is behind the soul,
And fallen leaves, and dew on the grass under your foot.
But what happened, the lone wolf?
Again the flock pulled you.
And you lost your mind and lost your peace
Only in that pack no one is waiting for you.
And not knowing what to do, and not knowing what to do,
You decided to change your life,
And doubts crept in your strong chest
That he lived this life just in vain.
You fled for urine and rushed to your relatives
But the pack of wolves didn’t accept
And, desperate, he was ready to jump into the abyss at sunset.
But what happened, the lone wolf?
Again the flock pulled you.
And you lost your mind and lost your peace
Only in that pack no one is waiting for you.
And again on the hill, as always in complete darkness,
You sat in silence for a very long time.
Your heart was beating in your chest and your doubts
They did not give you rest.
But at that moment - there is a flash in the sky and a booming thunder! -
As if it dawned on you:
I got you
That in the world no one is happier than you!
