За счастьем по пятам,
Прочих чудес в обход,
Может, иду не сам,
Может меня ведёт.
Голос, не знаю чей,
Или пасьянс светил,
Как по пескам людей
Огненный столп водил.
Ночью иду и днём -
Это мой марш бросок,
Словно за тем огнём,
Влившись в людской поток.
А счастье, как на грех,
Свой ускоряет шаг.
Мне бы не как у тех
И не у этих как.
Мне бы таких щедрот,
Как одному из ста,
Но я для тебя не тот,
И ты для меня не та.
Тщетно впечатан след
В каждый меридиан -
Счастья в природе нет,
В чём же тогда обман?
Зрим не смыкая вежд
В будущее одно.
Замок былых надежд
Воздуха легче, но,
Как Вавилон подпёр
Башнями облака.
И не найдем с тех пор
Общего языка.
Да повод и не част,
Но помирать с тоски,
Молвит Экклесиаст,
Можно и по людски.
Всё суета сует
Смерти благодаря.
Счастья в природе нет,
А зря, ей богу, зря.
Что с головы гниёт
Рыба и что с хвоста,
Но я для тебя не тот,
И ты для меня не та.
Так что за дело нам,
Кто в омут и кто в брод
За счастьем по пятам
Мнимым теперь пойдёт.
On the heels of happiness
Bypassing other miracles
Maybe I'm not coming myself
Maybe it leads me.
A voice I don't know whose
Or solitaire shone
Like the sands of people
The pillar of fire drove.
I go at night and in the afternoon -
This is my throw march
Like behind that fire
Having merged into a human stream.
And happiness is like a sin
Its accelerates step.
I would not like those
And not like these.
I would be so generous
Like one in a hundred
But I'm not the one for you
And you are not the same for me.
The footprint is in vain
To every meridian -
There is no happiness in nature
What is the deception then?
A vision without closing the line
The future is one.
Castle of past hopes
The air is lighter but
How babylon propped up
Towers of the cloud.
And will not find since
Common language.
Yes, a reason and not often,
But die with longing
Speaks Ecclesiastes,
It is possible humanly.
All the vanity is vanity
Death thanks.
There is no happiness in nature
But in vain, by golly, in vain.
What rots from the head
Fish and what's off the tail,
But I'm not the one for you
And you are not the same for me.
So what is the matter to us
Who's in the pool and who's ford
On the heels of happiness
Imaginary will go now.
