Мысль о том, что же является важным,
Лейтмотивом проходит сквозь жизнь похоронным маршем.
Ощутив, как болезненно сердце пронзает стрела,
Режиссёр наших снов медленно сходит с ума.
Снится гроза
И контругроза,
В шторме морей
Сломанный рей,
Дым над Дахау,
Югенд и фрау,
Уносится в вир
Кремированный мир...
Проснувшись, пьёшь кофе, а мысль не отпускает:
Как все умудряются ржать, когда кто-то страдает?
Кончается день, и мерзкая антреприза
Возвращается вновь, как только закроешь глаза.
Thinking about what is important
The leitmotif passes through life with a funeral march.
Feeling the arrow pierce the heart painfully
The director of our dreams is slowly going crazy.
Thunderstorm dreams
And the counter-threat
In the storm of the seas
Broken Ray,
Smoke over Dachau
Jugend and Frau,
Carried away to the vir
Cremated world ...
Waking up, you drink coffee, but the thought does not let go:
How does everyone manage to laugh when someone is suffering?
The day ends, and the vile entreprise
Comes back again as soon as you close your eyes.
