Кошка внутри своей Евы
Ева жила и до смерти жила бы,
Ева ириски в постели жевала –
Ева другой бы судьбы не желала –
Еве отпущен был срок:
Долго ли, коротко – стукнуло тридцать.
В комнате Евы – знакомые лица.
Лучший подарок – зубастый, когтистый,
рыжий котенок у ног!
Кошка у ног своей Евы!
Кошка у ног своей Евы!
Ева пластинку иглою не стерла,
Старится Ева, взрослеет котёнок,
Цифрами к стенке будильник повернут –
Ева ночами кино
Смотрит; в глазах черно-белой актрисы
видит; во сне беспечальные лица,
делится с кошкой последней ириской,
Еве понятно давно:
Кошка внутри своей Евы!
Кошка внутри своей Евы!
Жизнь прозвенела весною по крышам,
Ева с балкона рассветами дышит,
Ева становится солнечно-рыжей,
От мягких лап – до ушей….
Ева и кошка квартиру снимают.
Ева и кошка хромают до рая.
Кошка на небо глядит не мигая.
Ева гоняет мышей.
The cat inside her Eve
Eve lived and would live to death
Eve toffee in bed chewing -
Eve wouldn’t wish another fate -
Eve was released on time:
Long, short - thirty hit.
Familiar faces are in Eve’s room.
The best gift is toothy, clawed,
red kitten at the feet!
A cat at the feet of its Eve!
A cat at the feet of its Eve!
Eve didn’t erase the plate with a needle,
Eve is aging, a kitten is growing up,
The numbers are turned to the wall by the numbers -
Eve movie nights
Watching; in the eyes of a black and white actress
sees; careless persons in a dream
shares the last toffee with the cat,
Eve understood a long time ago:
The cat is inside its Eve!
The cat is inside its Eve!
Life rang on the roofs in spring
Eve breathes from the balcony by the dawn
Eve becomes sunny red
From soft paws to ears ...
Eve and the cat are renting an apartment.
Eve and the cat limp to heaven.
The cat looks at the sky without blinking.
Eve drives the mice.
