Рейн могучий стих –
не удержать воды серебряной в горсти.
печальных сказок бестревожный, тихий край -
глядится в зеркало над Рейном Лореляй.
Атласной лентой в её рыжих волосах
горит заря,
поет над Рейном Лореляй…
Рейн могучий стих –
И никого от злого штиля не спасти!
Матросов мертвых ждёт усталая земля –
зовет, зовет их дивной песней Лореляй…
Легко в её глазах,
ромашковых глазах
забыть себя,
поет над Рейном Лореляй…
В пустых ладонях тлеет рай –
поет над Рейном Лореляй!..
Лорелея:
Рыцарь
бедный!
в каждой
деве
будешь
видеть
облик
мой!
Мореход:
Долиной скорби я иду,
Смертной тенью я иду…
Боже, дай нам сил
плыть в ночную синь…
Дорогой имя не терять,
поет над миром Лореляй,
поет над миром Лореляй…
Rhine Mighty Verse -
Do not keep water silver in handstone.
sad fairy tales handful, quiet edge -
Low in the mirror over Rhine Loreney.
Satin ribbon in her red hair
burning dawn,
Sings over Rhine Loreney ...
Rhine Mighty Verse -
And no one will save anyone from the evil shine!
Sailors of the Dead is waiting for the tired earth -
Calling, calling their wonderful songs Loreney ...
Easy in her eyes,
chamomile eyes
forget oneself
Sings over Rhine Loreney ...
In empty palms, the paradise is torture -
Sings above Rhine Loreney! ..
Laurea:
Knight
poor!
in each
Maiden
You will be
see
glasses
my!
Sea price:
Valley I am going
My mortal shadow I go ...
God give us strength
Swall in night blue ...
Dear name do not lose
sings over the world of Lorelei,
sings over the world of Loreney ...
