Черный ворон, что ж ты вьешься
Над моею головой,
ты добычи не дождешься
Черный ворон я не твой.
Полети в родну сторонку,
На родимый тихий Дон.
Передай ты, черный ворон,
Отцу с матерью поклон.
А жене моей, скажи ты,
Что женился на другой,
Остра шашка была свашкой,
Штык булатный был дружком.
Калена стрела венчала
Среди битвы роковой,
Вижу смерть моя приходит
Черный ворон весь я твой.
Black raven, why are you curling
Above my head
you can’t wait for prey
Black raven I'm not yours.
Fly to my home side
On darling quiet Don.
Tell you black raven
Father and mother bow.
And my wife, you say
That married another
The sharp checker was a dummy,
Damask bayonet was a friend.
Kalena arrow crowned
Amid the battle of fateful
I see my death is coming
The black raven I'm all yours.
