Мы с тобой корабли заката,
Небо нас развело когда-то
Луна и солнце, как два маяка
На разных концах материка.
Ты волна за волной по ветру
А я как штиль все стою на месте
И каждый видит твои берега
На разных концах материка.
Ты как музыка, я – как слово
Мы созданы друг для друга,
Но все же тебя написала другая рука
На дальнем конце материка.
Ты как облако, я – как ветер
Я догоняю, а ты все дальше
Мы как две рифмы, но без стиха
На разных концах материка.
You and I are sunset ships
The sky divorced us once
The moon and the sun are like two lighthouses
At different ends of the mainland.
You are wave after wave in the wind
And I stand still like calm
And everyone sees your shores
At different ends of the mainland.
You're like music, I'm like a word
You Belong With Me,
But still the other hand wrote you
At the far end of the mainland.
You're like a cloud, I'm like the wind
I'm catching up, and you're getting farther
We are like two rhymes, but without verse
At different ends of the mainland.
