Дон-Кихоты (сл./муз. О.Санина)
Над нами в окладе неба висит Луна,
Одна на всех корка хлеба, да цель одна.
Мы новые Дон-Кихоты – лопата с киркой,
И дама сердца – свобода нам машет рукой.
Быть может, вино поможет другим усечь,
Что это, не так уж сложно, не горбить плеч.
И там, на дне кувшина, предательский страх,
Растает, как снежинка, на наших глазах.
Идём по воде, галеры стирая в кровь,
И в кровь закусили веру, и хмурим бровь.
Но к цели своей приблизились на рубежах,
Растём от вершка до виселиц, как на дрожжах.
Свободы нам не увидеть в победный час,
И всё-таки мы не в обиде – свобода в нас.
Возвысимся до небес ли, да суть не в том,
Нам хочется жить, но, если не мы, то кто?
Возвысимся до небес ли, да суть не в том,
Так хочется жить, но, если не мы, то кто?
Над нами в окладе неба висит Луна,
Одна на всех корка хлеба, да цель одна.
Мы новые Дон-Кихоты с открытым ртом,
Такая у нас работа – не мы, то кто?
Don Quixote (SL / MUZ. O.Sanina)
Above us in the salary of the sky hangs the moon,
One on all crust bread, yes the goal is one.
We are new don-kihotot - shovel with Kirk,
And the lady of the heart - freedom to us by hand.
Perhaps the wine will help to trick
What it is not so difficult, do not hurt your shoulders.
And there, at the bottom of the jug, treacherous fear,
Melts like a snowflake, before our eyes.
We go on water, kneading galleys in blood,
And in the blood climbed faith, and Hmurim brow.
But for their goal approached on the frontiers,
We grow from the top to the gallop, like on yeast.
Freedoms we do not see in a winning hour
Still, we are not offended - freedom in us.
Raise to heaven if, yes, it is not that
We want to live, but if not we, who?
Raise to heaven if, yes, it is not that
So you want to live, but if not we, who?
Above us in the salary of the sky hangs the moon,
One on all crust bread, yes the goal is one.
We are new dong-kicults with open mouth,
We have such a job - not we, who?