Весняні котики
сл.Марії Ясакової
муз.Ольги Янушкевич
1.Сірі-сірі котики, сірі, наче жим
Посідали котики у рядок один.
Розпушились котики, вже їм не до сну -
Виглядають котики із кущів весну.
ПРИСПІВ:
Котики, котики, хто вас так назвав?
Може кому, котики, ви сказали : "Няв!"
Може кому, котики, ви сказали: " Мур!"
Ну признайтесь котики: хто, коли це чув?
2.Пахнуть, пахнуть котики теплим вітерцем,
Пахнуть, пахнуть котики ніжним деревцем,
Пахнуть, пахнуть котики світлом і добром,
Пахнуть, пахнуть котики маминим теплом.
Spring fur seals
Mary Yasakova
music by Olga Yanushkevich
1. Gray-gray seals, gray, as if pressed
Seats were seated in row one.
The seals are swollen, they are no longer awake -
Seals look like spring bushes.
REFRAIN:
Seals, seals, who called you that?
Maybe to some cats, you said, "Nope!"
To whom, cats, you said: "Moore!"
Well admit the seals: who, when heard it?
2. Smell, smell the seals with a warm breeze,
Smell, smell the seals with a delicate tree,
They smell, they smell light and good,
Smell, smell the seals of mom's warmth.
