Мадонна, мне конец!
Святая Дева, я пропала!
Людовик мой - глупец,
Но не обманешь кардинала.
Опять в чужом белье
Копался Ришелье,
И с ужасом гляжу в грядущий день я.
Спасти не может ложь
И правда - острый нож,
Лишь от тебя, Мадонна, жду спасенья.
О, Лондон глух и нем
И ждать известий нет причины.
Ах, этот Бекингем!
И он такой, как все мужчины!
Надежды никакой
И вижу я с тоской
Вокруг одну вражду под маской лести.
Умру во цвете лет!
Испанка я иль нет?
А для испанки что дороже чести?!
Madonna, I'm done!
Holy Virgin, I'm gone!
My Louis is a fool
But you can’t deceive the cardinal.
Again in someone else’s underwear
Richelieu delved
And I look with horror at the coming day.
Can't save a lie
And the truth is a sharp knife
Only from you, Madonna, I am waiting for salvation.
Oh London is deaf and dumb
And there is no reason to wait for news.
Ah, this buckingham!
And he is like all men!
No hope
And I see with longing
Around one feud under the guise of flattery.
I will die in the color of years!
Is I Spanish or not?
And for the Spanish woman what is more expensive than honor ?!
