Если от села до села
Наша тропка пролегла.
Если от зари до зари
Сердце с сердцем говорит.
Если про тебя и меня
Соловьи в ночи звенят,
Это значит соловьи
Здесь поют о любви
Для тебя и меня.
Если вдруг ты пряченшь глаза,
Значит близится гроза,
Если ты молчишь в тишине,
Но молчишь не обо мне.
Если от села до села
Наша тропка заросла,
Значит больше соловьи
Не споют о любви,
Что была да прошла.
Если б мы могли это знать,
Повернули б время вспять,
Чтобы вновь в ночи соловьи
Нам пропели о любви.
Чтобы от села до села
Снова тропка пролегла...
Только время не вернешь,
И тропою не пройдешь
От села до села.
Чтобы от села до села
Снова тропка пролегла...
Только время не вернешь,
И тропою не пройдешь
От села до села.
If from village to village
Our trail lay.
If from dawn to dawn
Heart with heart speaks.
If about you and me
Nightingales ring in the night
It means nightingales
They sing about love here
For you and me.
If suddenly you hide your eyes
So the storm is coming,
If you are silent in silence
But you are not silent about me.
If from village to village
Our path is overgrown
So more nightingales
Do not sing about love
What was yes gone.
If we could know this,
Turned back time
To nightingales again in the night
We were sung about love.
To from village to village
Again the trail lay ...
Only time will not return
And the path you will not pass
From village to village.
To from village to village
Again the trail lay ...
Only time will not return
And the path you will not pass
From village to village.
