Slova
Nezbývá jim nic víc než dívat se poníženě do země když na ně spatra jiní mluví. Jazyk řeže jejich kůži, zuby zarývají se jim do masa a z ran prýští rudá krev. Nenechají na sobě nic znát a co je sžírá zadusí. Soudce, porota i kat, s těmi nelze bojovat.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Bezohlednost lidí nezná mezí, setkat se s ní lze všude. Na veřejnosti, mezi známými i na internetových fórech. Slovní šikana má stejné následky jako ta fyzická.
Words
There are no other options for them just staring at the floor when somebody speaks haughtily to them. Tongue cuts their skin, teeth sinks their flesh and the red blood runs out of the wounds. They won’t let anyone know and they will supress what preys them. Judge, jury and executioner, one cannot fight with them.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Thoughtlessness has no bounds, we can see it everywhere. In public, in between the people we know and on the Internet. Verbal abuse has the same consequences as the physical one
слова
Все, что им нужно сделать, - это смотреть вниз на землю, когда другие говорят с ними. Язык прорезает их кожу, зубы впиваются в плоть, и из ран течет красная кровь. Они ничего не пускают в себя, а то, что их ест, задыхается. С судьей, присяжными и палачом нельзя бороться.
-------------------------------------------------- ---------------------------------------------
Безжалостность людей не знает границ, ее можно встретить повсюду. На публике, среди друзей и на интернет-форумах. Вербальное издевательство имеет те же последствия, что и физическое издевательство.
слова
У них нет других вариантов, просто смотреть в пол, когда кто-то говорит с ними. Язык порезает их кожу, их зубы тонут в плоти, и красная кровь течет из ран. Они никому не сообщат, и они будут подавлять то, что преследует их. Судья, присяжные и палач.
-------------------------------------------------- ---------------------------------------------
Бездумность не имеет границ, мы видим это повсюду. На публике, в людях, которых мы знаем, и в Интернете. Вербальное оскорбление имеет те же последствия, что и физическое.
