…Когда душа открыта настежь,
Словно окно летней порой.
И все смятенья и ненастья
Кружат, жужжат над головой.
Когда душа спасенья ищет
И неприемлет всякой лжи.
Весь мир – старик в лохмотьях нищих,
Ты ей дорогу укажи.
Когда душа твоя пуста
Ты ищешь путь, но карты нет.
Вновь оживает пустота
И боль идет через рассвет.
Когда душа твоя больна,
И ты принять не хочешь боль.
Ты не одна и ты одна,
Как будто муха или моль.
Летаешь, но без высоты
И крылья есть и силы жгут.
Но с тенью этой красоты
Ты не найдешь, увы, приют.
А может и не нужен он,
Приют для слабых и скупых.
Но он влюблен, опять влюблен
Тебе в глаза пускает пыль.
* * *
When the soul ... wide open
Like a box of summer sometimes .
And all the confusion and bad weather
Circling , buzzing overhead.
When the soul seeking salvation
And nepriemlet all lies .
The whole world - an old man in tattered beggars
You prefilled her way .
When your soul is empty
You're looking for a way , but no card .
Revived emptiness
And the pain goes through dawn.
When your soul is sick,
And you do not want to take the pain.
You're not alone and you're alone ,
As if a fly or moth .
Fly , but without height
And there wings and power wiring .
But with the shadow of this beauty
You will not find , alas , a shelter .
Or it may not need it ,
Shelter for the weak and meager .
But he was in love , in love again
In your eyes, putting on the ritz .
***