1.
Как ты там живешь, мой милый
Месяц пролетел в разлуке
За моим окном
Снегу намело
А в душе печаль и скука
За моим окном
Все белым-бело
За твоим окном, наверно
Тоже снег и снег…
Нам не обмануть
Этот зимний путь
Мой далекий близкий человек
2.
Что тебе писать – не знаю
Не пошлешь любовь в конверте
Если ты не спишь
Голос мой услышь
Пусть его доносит ветер
Нам не обмануть
Этот зимний путь
Нам не обмануть часов неторопливый бег
Но среди снегов
Ждет тебя любовь
Мой далекий близкий человек!
1.
How do you live there my dear
A month flew apart
Behind my window
It was snowing
And in my heart sorrow and boredom
Behind my window
All white and white
Outside your window, probably
Also snow and snow ...
We can't be fooled
This winter way
My distant loved one
2.
What do you write - I do not know
Do not send love in an envelope
If you are not sleeping
Hear my voice
Let the wind carry him
We can't be fooled
This winter way
We can’t fool hours of leisurely running
But amid the snows
Love is waiting for you
My distant loved one!