Para Cosas Buenas - Ради завтрашнего дня
1.Мануэль:
Я сегодня буду чертом,
Что пришел наверх из ада
И хочу тебе признаться,
Что влюблен в тебя я сильно
Девушки:
Назови мне свое имя –
Поцелуй меня сильнее
Мануэль:
Но мне не хочеться сегодня
Разговаривать с тобой.
Ведь это невероятно –
Я люблю тебя всей душой!
Девушки:
Извини меня красавчик –
Уж теперь то помолчу я
ПРИПЕВ:
Хочешь, скажу, что завтра будет с нами?
Хочешь, скажу, что завтра будет с нами?
Просто скажу, что завтра будет с нами!
Просто скажу, что завтра будет с нами!
Хочешь, скажу, что завтра будет с нами?
Хочешь, скажу, что завтра будет с нами?
Просто скажу, что завтра будет с нами!
Просто скажу, что завтра будет с нами!
2.Пабло:
Делать нечего сегодня –
Только за тобой следить,
Скажу я, что завтра будет –
Завтра будет наш общий день!
Девушки:
Назови мне свое имя –
Поцелуй меня сильнее!
Пабло:
Но мне не хочеться сегодня
Разговаривать с тобой,
Ведь это невнроятно –
Я люблю тебя всей душой!
Девушки:
Извини меня, крассавчик –
Вот теперь то помолчу я!
ПРИПЕВ:
Хочешь, скажу, что завтра будет с нами?
Хочешь, скажу, что завтра будет с нами?
Просто скажу, что завтра будет с нами!
Просто скажу, что завтра будет с нами!
Para Cosas Buenas - For Tomorrow
1.Manuel:
Today I'll be the devil,
What came up from the hell
And I want to confess to you,
What's in love with you, I strongly
Girls:
Tell me your name -
Kiss me stronger
Manuel:
But I do not want today
Talk with you.
It's incredible -
I love you with all my soul!
Girls:
Excuse me handsome -
Oh, now what I keep quiet
CHORUS:
You want to say that tomorrow will be with us?
You want to say that tomorrow will be with us?
Let's just say that tomorrow will be with us!
Let's just say that tomorrow will be with us!
You want to say that tomorrow will be with us?
You want to say that tomorrow will be with us?
Let's just say that tomorrow will be with us!
Let's just say that tomorrow will be with us!
2.Pablo:
Nothing to do today -
Just for you to follow,
I will say that tomorrow will be -
Tomorrow will be our common day!
Girls:
Tell me your name -
Kiss me stronger!
Pablo:
But I do not want today
Talk with you,
It's nevnroyatno -
I love you with all my soul!
Girls:
Excuse me, krassavchik -
Now that I keep quiet!
CHORUS:
You want to say that tomorrow will be with us?
You want to say that tomorrow will be with us?
Let's just say that tomorrow will be with us!
Let's just say that tomorrow will be with us!
